•        
    английский слушать,
       
  •  

Самоучитель английского языка. Аудио 10. Покупаем одежду

   

 

Самоучитель английского языка
Аудио тема — 10
Buying clothes

Слушаем тексты
06   07   08   09   10 ... 22

UK — Шопинг 01

01

Buying clothes
Покупка одежды

You’ve got a sand-coloured skirt in the window
У вас есть песочного цвета юбка в окне

Yes, madam… which one exactly do you mean?
Да, мадам ... которого именно вы имеете в виду?

The one that costs £ 19.99
Тот, который стоит £ 19.99

Yes, that’s our new sports line. They’re Italian
Да, это наша новая линия спорта. Они итальянский

Very stylish. You’ll find them over here
Очень стильно. Вы найдете их здесь

We’ve got them in sand, light blue, and pink. What size are you?
Мы получили их песок, светло-голубой и розовый. Какой размер вы?

самоучитель английского языка,
UK — Шопинг 02

02
Fourteen, I think. Have you got a top to go with it?
Четырнадцать, я думаю. У вас есть верх пойти с ним?

Yes certainly
Да, конечно

One of these T-shirts for example would look very nice with it
Одним из таких футболках на пример будет выглядеть очень хорошо с ним

How much are they?
Сколько же они?

£7.65. They’re pure cotton. What colour would you like?
£ 7,65. Они чистого хлопка. Какой цвет вы хотите?

I think the dark-blue might go nicely with the skirt
Я думаю, что темно-синий может пойти хорошо с юбкой

I’m sure it’ll look very smart. The fitting room’s over there
Я уверен, что это будет выглядеть очень умно. Примерочную это там

The customer tries on the skirt and T-shirt
Клиент пытается надеть юбке и футболке

UK — Шопинг 03

03
The skirt fits all right but the T-shirt’s rather tight
Юбка подходит всем правы, но футболку довольно туго

Let me see – ah, that’s a small. You’d better take a medium
Покажите мне — ах, это мало. Лучше взять средний

The customer tries on the medium-size T-shirt
Клиент пытается надеть средних футболке

The medium’s fine. How much are these sandals here?
Средний размер в порядке. Сколько стоят эти сандалии здесь?

£12.99
£ 12.99

Are they comfortable?
Являются ли они себя комфортно?

UK — Шопинг 04

04
Very. They’re selling like hot cakes. I’m wearing a pair myself
Очень. Они продают как горячие пирожки. Я ношу пару сама

They’d go very well with the skirt and T-shirt
Они идут очень хорошо с юбкой и футболку

I’ll need a size five
Мне нужно размер пятый

Oh dear. I’m afraid I don’t have them in a five
Ах, боже мой. Боюсь, я не имею их в пять

But we’re expecting some more in next week
Но мы ожидаем еще на следующей неделе

OK, I’ll try again next week
Хорошо, я попробую еще раз на следующей неделе

UK — Шопинг 05

05
Anything else? Some tights? The colours are interesting this year
Что-нибудь еще? Некоторые колготки? Цвета интересные в этом году

No, I’m all right for tights, thanks
Нет, я все права на колготки, спасибо

Then that’s £19.99 for the skirt, and £7.65 for the T-shirt
Тогда это £ 19.99 за юбку, и £ 7,65 за футболку

twenty-seven pounds sixty-four pence, madam. Is it cash?
двадцать семь фунтов шестьдесят четыре пенса, мадам. Наличными?

Yes. Here you are. She gives the assistant the money
Да. Вот, пожалуйста. Она дает помощнику деньги

Thanks very much. I’ll put the receipt in the bag
Большое спасибо. Я положу чек в сумке

UK — Шопинг 06

06
Thank you. Oh, just a minute, these earrings are pretty. How much are they?
Спасибо. О, минутку, эти серьги довольно. Сколько же они?

£74.95
£ 74,95

Oh dear, that’s very expensive. They must be real gold
Ах, боже мой, это очень дорого. Они должны быть настоящим золотом

They are. The stones are garnets
Они есть. Камни гранаты

They’re beautiful. I’ll have to try and save up for them. Goodbye
Они красивы. Я должен попытаться накопить для них. До свидания

Goodbye
До свидания

Слушаем тексты
06   07   08   09   10 ... 22

Самоучитель английского языка

самоучитель английского языка,

Метки: . Закладка Постоянная ссылка.

Комментарии запрещены.

  •    
    английский слушать,
       
  •